banner

Published On: Lun, may 20th, 2019

Becky G y Zayn Malik unen sus voces en la versión bilingüe de “Un mundo ideal”

Dos reconocidos cantantes, Becky G y Zayn Malik, unieron sus voces para interpretar en la versión bilingüe, inglés y español, de la canción ganadora de un premio Oscar y un GRAMMY: “A Whole New World, “Un mundo ideal”, que sonará en los créditos finales de “Aladino”, en su versión doblada para Latinoamérica.

La clásica balada, ahora interpretada por Becky G y  Zayn Malik —que presenta la hermosa melodía de Alan Menken y las inolvidables letras de Howard Ashman— desde su estreno en 1992, fue galardonada con un premio Oscar, un Globo de Oro y un Grammy, entre otros.

La clásica balada, ahora interpretada por Becky G y Zayn Malik —que presenta la hermosa melodía de Alan Menken y las inolvidables letras de Howard Ashman— desde su estreno en 1992, fue galardonada con un premio Oscar, un Globo de Oro y un Grammy, entre otros.

La versión actualizada del clásico tema musical es producida por Saltwives, alias Alex Oriet y David Phelan, y el video musical fue dirigido por Philip Andelman. El dueto, con la voz en inglés de Zayn y la voz en español de Becky G, ya se puede escuchar aquí.

“Al igual que con su elección de Zhavia Ward para interpretar a dúo la canción en inglés, Zayn vuelve a sorprender al escoger personalmente a la superestrella global e influencer Becky G para colaborar con él, interpretando su parte en español”, señala Mitchell Leib, Presidente de Music & Soundtracks de Walt Disney Studios. “Esta imponente versión bilingüe expande el toque moderno que Zayn le aportó, con su interpretación, a esta canción clásica de Disney”.

Zayn vuelve a sorprender al escoger personalmente a la superestrella global e influencer Becky G para colaborar con él, interpretando su parte en español”, señala Mitchell Leib, Presidente de Music & Soundtracks de Walt Disney Studios.

Zayn vuelve a sorprender al escoger personalmente a la superestrella global e influencer Becky G para colaborar con él, interpretando su parte en español”, señala Mitchell Leib, Presidente de Music & Soundtracks de Walt Disney Studios.

Desde su estreno en 1992, la clásica balada —que presenta la hermosa melodía de Alan Menken y las inolvidables letras de Howard Ashman— fue galardonada con un premio Oscar, un Globo de Oro y un Grammy, entre otros.

La banda sonora original de la nueva película de Disney, “Aladino”, editada por Walt Disney Records, presenta la música inolvidable del compositor —ocho veces ganador de un premio Oscar— Alan Menken (“La bella y la bestia, La Sirenita), junto con nuevas grabaciones de las canciones originales compuestas por Menken y el ganador de dos premios Oscar Howard Ashman (“La tiendita del horror”).

“Aladino”, la adaptación de acción real del clásico animado de Disney de 1992, es la emocionante historia del encantador joven callejero Aladdín, la valiente y decidida Princesa Jasmín y el Genio, que puede ser la clave de su futuro.

Leave a comment

XHTML: You can use these html tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Edición Impresa