banner-espanol

Inmigración de EEUU anuncia medidas a favor de jóvenes indocumentados

Unos 800,000 jóvenes podrían beneficiarse con el programa, según cálculos del gobierno.

Funcionarios del servicio de Ciudadanía e Inmigración anunciaron una serie de medidas para implementar a partir del 15 de agosto la política anunciada en junio por el presidente Barack Obama y dijeron que no les preguntarán a los jóvenes si tienen o no un número de seguridad social, algo que preocupa a numerosas personas sin documentos que han obtenido ese número de manera irregular para poder trabajar.

Los anuncios fueron efectuados por el director de Servicio de Ciudadanía e Inmigración, Alejandro Mayorkas, y otros funcionarios del departamento de Seguridad Interior en una conferencia de prensa telefónica, y tuvieron lugar pocos días antes de que se venza el plazo de dos meses fijado para el comienzo de la implementación de las medidas.

El 15 de junio el presidente Barack Obama anunció una política de «acción diferida» («Deferred action» en inglés) que suspende por dos años las deportaciones de jóvenes inmigrantes que fueron traídos a Estados Unidos por sus padres de forma ilegal cuando eran niños.

De acuerdo con este programa, los jóvenes podrían evitar su deportación si demuestran que tienen 30 años o menos, han estado en Estados Unidos al menos cinco años, llegaron antes de cumplir 16 años, concluyeron sus estudios en una secundaria estadounidense u obtuvieron un certificado de aprobación del examen en inglés de Desarrollo Educativo General, o se encuentran actualmente en la escuela y no tienen antecedentes penales.

EL ABC DEL PLAN PARA LOS QUE CALIFICAN

La medida les permite también solicitar un permiso de trabajo de dos años de duración, que puede ser renovado.

Unos 800,000 jóvenes podrían beneficiarse con el programa, según cálculos del gobierno.

Un funcionario de alto rango del departamento de Seguridad Interna (DHS) dijo que los jóvenes inmigrantes sin papeles que estén interesados en participar del programa deberán abonar 465 dólares a partir del 15 de agosto al momento de presentar su solicitud.

Las autoridades dijeron que otorgarán un número limitado de exenciones para quienes no tengan cómo pagar la tarifa. Pero se espera que los costos sean asumidos por los solicitantes, y no los contribuyentes. El costo total del programa dependerá de la cantidad de personas que presenten solicitudes para beneficiarse.

La solicitud de suspensión de la deportación podrá ser renovada por dos años más, como sucede con el programa Estatus de Protección Temporal (TPS) y que ha sido emitida para ciudadanos de algunos países centroamericanos.

El funcionario aseguró que el hecho de haber manejado sin licencia o en estado de ebriedad, por ejemplo, no serán considerados como un delito grave por las autoridades al momento de evaluar si les conceden o no los beneficios de la «acción diferida».

Sin embargo, quienes proporcionen información falsa en el acuerdo de confidencialidad serán procesados por fraude, indicó.

Desde que fue anunciada esta nueva política, algunos grupos de inmigrantes y de «Dreamers» han realizado numerosos foros comunitarios en todo el país para informar a inmigrantes sobre la iniciativa.

Para más información y todo tipo de preguntas sobre el trámite de los llamados «Dreamers» puedes presionar AQUÍ.

Para información en general sobre inmigración puedes presionar AQUÍ o puedes hablar al teléfono 1-800-375-5283.

USCIS OFRECE INFORMACION EN 22 IDIOMAS

Para ayudar a comprender los procesos, las solicitudes de beneficios y responder a las preguntas más frecuentes, el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS, por sus siglas en inglés) lanzó un nuevo recurso en su página Web que ofrece una amplia gama de información en 22 idiomas, que incluye el español

Para ayudar a comprender los procesos, las solicitudes de beneficios y responder a las preguntas más frecuentes, el Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS, por sus siglas en inglés) lanzó un nuevo recurso en su página Web que ofrece una amplia gama de información en 22 idiomas, que incluye el español.

El nuevo Centro de Recursos Multilingües es un esfuerzo del USCIS para asegurar de llegar con la información correcta y apropiada a los inmigrantes de diferentes culturas y alcanzar a una mayor audiencia. Pero al mismo tiempo garantizar que el público usuario obtenga la información que necesita directamente del USCIS y no de recursos que no son oficiales o de personas no autorizadas, muchas veces inescrupulosas que engañan y estafan a los inmigrantes.

“Nuestro Centro de Recursos Multilingües es nuestro paso más reciente para aumentar y mejorar el acceso de nuestros clientes a importante y apropiada información sobre inmigración”, dijo el director del USCIS, Alejandro Mayorkas. “Al ofrecer información en su propio idioma garantizamos una mejor experiencia para nuestros usuarios y la habilidad para navegar mejor nuestro sistema legal de inmigración”, agregó.

Uno de los grandes aportes de este recurso es la inclusión de la traducción en español del manual para los empleadores que incluye las instrucciones para completar el formulario I-9 que se requiere para verificar la elegibilidad para trabajar de un empleado.

El manual provee una guía detallada del proceso, paso a paso, clarifica la ley y responde las preguntas más frecuentes. La traducción del manual en español también se incluye en las páginas Web I-9 Central y E-Verify. Igualmente se han traducido en español y en chino 13 guías para entender mejor los requisitos de inmigración y servicios del USCIS. El Centro de Recurso Multilingüe lo puede encontrar en www.uscis.gov/multilingual

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

* Copy This Password *

* Type Or Paste Password Here *

41.297 Spam Comments Blocked so far by Spam Free Wordpress

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

pmcm